La Sierpe Comecolores ESP- EN

ESPAÑOL

La sierpe comecolores

Colección Oropendola (Cuentos escritos por niños y niñas)

© Del cuento, Elder Benítez

© De la edición, Festival de Los Confines, Diario El Heraldo, Plan International Honduras, Plan International Canadá.

ISBN:00504

Proyecto: Leer para empoderar, biblioteca virtual del proyecto de bibliotecas Blue Lupin “Leemos aprendemos y creamos para ser felices” de Plan International Honduras.

Directora de País Plan International Honduras: Verónica Zambrano

Gerente de Plan International Honduras en Lempira: Francis Ardón

Coordinador del proyecto: Salvador Madrid

Director de Diario El Heraldo: Carlos Mauricio Flores

Jefa de redacción de El Heraldo: Glenda Estrada

Plan International Canadá: Tatiana Romero, Sara Nikolic, Alex Macdonald, Haritz GoyaLujambio

Edición y concepto: Néstor Ulloa

Ilustraciones y diseño: Johana Oliva (@JenChibi)

Corrección: Armando Maldonado

Esta edición es de libre circulación. Se permite la reproducción siempre y cuando se brinde el crédito al escritor de la obra, a la ilustradora, al editor y a las personas e instituciones que hacen posible que miles de libros lleguen gratis a las niñas, niños y adultos.

ENGLISH

The color-eater sierpe

Oropendola Collection (Tales written by boys and girls)

© the tale, Elder Benítez

© the edition, Los Confines Festival, El Heraldo Newspaper, Plan International Honduras, Plan International Canada.

ISBN:00504

Project: Read to empower virtual library project libraries Blue Lupine "read learn and create to be happy" Plan International Honduras.

Country director of Plan International Honduras: Verónica Zambrano

Manager of Plan International Honduras in Lempira: Francis Ardón

Project coordinator: Salvador Madrid

Diario El Heraldo’s director: Carlos Mauricio Flores

El Heraldo’s editor-in-chief: Glenda Estrada

Plan International Canadá: Tatiana Romero, Sara Nikolic, Alex Macdonald, Haritz GoyaLujambio

Editing and concept: Néstor Ulloa

Illustrations and design: Johana Oliva (@JenChibi)

Correction: Armando Maldonado

Translation: Karen Romero

This edition is of free circulation. Its reproduction is allowed if the respective credits are given to the tale’s author, the illustrator, the editor and to the people and institutions that make it possible for thousands of books to reach girls, boys and adults for free.